Minneord og hilsener
Takkekort og takkeannonse etter begravelse: tekst og eksempler
En kort takk er nok. Her finner du tekster du kan kopiere, råd om hvem du kan takke, og forskjellen på takkekort og takkeannonse.
Ole Henrik Olsen AndreassenKort svar
Et takkekort etter begravelse kan være så enkelt som: «Takk for at du var med oss i begravelsen til [navn], og for omtanken du har vist. Hilsen [navn/familien].» Send personlige kort til dem du ønsker å takke, eller bruk en takkeannonse for en samlet takk. Du trenger ikke sende takken innen en bestemt uke; velg et tidspunkt som passer for deg.
Innhold i artikkelen
Hva skriver du i et takkekort etter begravelse?
Skriv hvem takken gjelder, hva du takker for, og hvem hilsenen er fra. To eller tre korte setninger er nok. Du kan bruke samme grunntekst på flere kort og legge til én personlig setning der du ønsker det.
Takk for at du var med oss da vi tok farvel med [avdødes navn]. Vi setter stor pris på omtanken du har vist. Hilsen [navn/familien].
Tilpass teksten til mottakeren: Takk for oppmøtet til den som deltok, for blomstene til den som sendte en bukett, og for hjelpen til den som ordnet noe praktisk. Ikke ta med blomster eller minnegaver hvis mottakeren ikke ga det.
Hvem sender du takkekort til?
Takkekort sendes gjerne til personer som deltok i begravelsen, sendte blomster eller viste omtanke på andre måter. Du kan også takke dem som ikke kunne komme, men som ringte, skrev eller hjalp familien. Dette er en skikk, ikke en sjekkliste du må fullføre.
Hvis du vil begrense antallet kort, kan du prioritere:
- dem som sendte blomster, en personlig hilsen eller en minnegave
- dem som hjalp med mat, transport, barn eller andre praktiske oppgaver
- venner, naboer og kolleger som ga særlig støtte
- helsepersonell eller andre som du ønsker å takke særskilt
Samle blomsterkort, meldinger og navn i én liste. Noter hva du ønsker å takke hver person for, og kryss av når hilsenen er sendt. Ett felles kort til en husstand eller en gruppe kan gjøre arbeidet enklere.
Når sender du takkekort og takkeannonse?
Gravferdsbyråene beskriver rundt én uke etter seremonien som et vanlig tidspunkt for takken. Dette er omtalt som et vanlig tidspunkt, ikke som en frist.
Et praktisk valg er å samle navn og hilsener først, og skrive takken når du har oversikt. Har det gått flere uker eller måneder, kan du fortsatt sende en kort takk uten å forklare hvorfor den kommer nå.
Hvis du ønsker annonsen på trykk en bestemt dag, må du spørre avisen eller byrået om bestillingsfristen. Den må ikke forveksles med en frist for når familien skal takke.
Takkekort eller takkeannonse – hva passer best?
Et takkekort går direkte til mottakeren. En takkeannonse i avisen er en samlet takk til alle som viste omtanke. Noen familier bruker begge deler, med en generell annonse og egne kort til enkelte personer.
| Form | Passer når du vil | Vurder før du velger |
|---|---|---|
| Personlig takkekort | Takke en bestemt person eller husstand | Antall kort, adresser og eventuell porto |
| Takkeannonse i avis | Gi en samlet, offentlig takk | Hvilken avis mottakerne leser, pris og publiseringsdato |
| Takk på minnesiden | Samle takken der hilsener og informasjon allerede ligger | Hva minnesidetjenesten tilbyr, og hvem som bruker siden |
| SMS eller e-post | Sende en kort, direkte hilsen uten trykking | Om du også vil kontakte noen som ikke bruker digitale meldinger |
Begravelsesbyrå Nilsen beskriver publisering i samme avis som dødsannonsen og på samme minneside. Dette er en løsning du kan spørre ditt byrå om, ikke noe alle må velge. Du kan også begrense takkeannonsen til én avis selv om dødsannonsen sto flere steder.
Les mer om hvordan minnesider fungerer. En takkeannonse har et annet formål enn en dødsannonse som informerer om dødsfallet og seremonien.
Tekstforslag til personlige takkekort
Forslagene under er skrevet for denne artikkelen og kan kopieres. Bytt ut feltene i hakeparenteser, og bruk «du» eller «dere» etter hvem kortet går til.
Takk for deltakelse i begravelsen
Takk for at du kom i begravelsen til [navn]. Det betydde mye å ha deg der da vi tok farvel. Hilsen [navn/familien].
Takk for blomster
Takk for de fine blomstene og hilsenen til [navn]s begravelse. Vi setter stor pris på omtanken. Hilsen [navn/familien].
Takk for en minnegave
Takk for minnegaven til [organisasjon eller formål] til minne om [navn]. Vi setter pris på at du hedret minnet på denne måten. Hilsen [navn/familien].
Takk for praktisk hjelp
Takk for at du hjalp oss med [oppgaven]. Hjelpen gjorde dagene rundt begravelsen lettere å håndtere. Hilsen [navn/familien].
Takk til noen som ikke kunne komme
Takk for meldingen og omtanken etter at [navn] døde. Vi satte stor pris på å høre fra deg. Hilsen [navn/familien].
Tekstforslag til takkeannonse
La annonsen takke samlet, uten å ramse opp alle mottakerne. Ta med avdødes navn, det dere ønsker å takke for, og en signatur. «Familien» eller «de nærmeste» kan brukes i stedet for en lang navneliste.
En kort takkeannonse
Takk til alle som viste omtanke ved [avdødes navn]s bortgang, og til dere som deltok i begravelsen. Hilsen familien.
Takk for deltakelse, blomster og minnegaver
Vi takker alle som var med oss i begravelsen til [avdødes navn]. Takk også for blomster, minnegaver og hilsener. Vi setter stor pris på støtten dere har gitt oss. Hilsen familien.
Fjern det som ikke passer. Hvis det ikke ble gitt minnegaver, skal de heller ikke stå i annonsen. Du trenger ikke forklare fravær, dødsårsak eller andre private forhold for å gi en tydelig takk.
Takk til helsepersonell og andre hjelpere
En særskilt takk til en institusjon, organisasjon eller andre hjelpere kan tas med i takkeannonsen. Øksnes Begravelsesbyrå beskriver dette som et mulig tillegg til den generelle takken.
Hvis takken først og fremst gjelder en avdeling eller et arbeidslag, kan du sende kortet direkte dit. Bruk avdelingens navn, og unngå helseopplysninger eller navn på enkeltansatte i en offentlig annonse hvis det ikke er nødvendig.
Til dere på [avdeling/institusjon]. Takk for omsorgen dere ga [avdødes navn], og for at dere tok dere tid til oss som pårørende. Hilsen [navn/familien].
Du kan bruke samme form til å takke hjemmetjenesten, en frivillig besøksvenn, den som ledet seremonien eller andre som hjalp. Beskriv gjerne konkret hva du takker for.
Bestilling, pris og korrektur
Prisen på kort og annonser varierer med leverandør, avis og utforming. Be om et skriftlig tilbud for det du faktisk ønsker, fremfor å bruke et generelt prisanslag. Gravferdsbyråene tilbyr hjelp med både tekst, kort og annonser.
- Velg formen. Bestem om du vil sende kort, publisere en annonse eller gjøre begge deler.
- Avklar omfanget. Tell kortene og velg eventuell avis og publiseringsdato.
- Be om totalpris. Spør om konvolutter, porto, oppsett og eventuell digital publisering er inkludert.
- Les korrektur. Kontroller navn, organisasjon, avdeling og signatur før du godkjenner.
Begravelsesbyrå Nilsen fremhever at pårørende skal få lese korrektur før publisering. Be derfor om å se den ferdige utformingen, ikke bare teksten du sendte inn.
Hvis byrået skal bestille for deg, avklar hva hjelpen koster og hva du ordner selv. Se også hva et begravelsesbyrå kan hjelpe med.
Spørsmål og svar
Må takkekortet være håndskrevet?
Du kan bruke en trykt tekst og signere for hånd, eller sende hele hilsenen digitalt. Velg det som er gjennomførbart. En personlig setning kan legges til uten at du skriver hvert kort fra bunnen av.
Kan jeg bruke et bilde på takkekortet?
Ja, hvis du ønsker det og har rett til å bruke bildet. Du kan også velge et enkelt kort uten bilde. Spør leverandøren om bildekvaliteten er god nok før du bestiller trykking.
Hva gjør jeg hvis jeg oppdager at noen er glemt?
Send en egen hilsen når du oppdager det. Du trenger ikke lage nye kort til alle eller endre en allerede publisert annonse. Takk konkret for det personen gjorde.
Hvordan signerer jeg hvis takken bare er fra meg?
Bruk ditt eget navn og skriv «jeg takker» i stedet for «vi takker». Ikke bruk «familien» hvis du ikke skriver på familiens vegne.
Kilder
- Gravferdsbyråene – Takkekort og takkeannonse etter begravelsen
- Gravferdsbyråene – Takkeannonse etter begravelsen: Hva bør stå?
- Begravelsesbyrå Nilsen – Dødsannonse, takkeannonse og minneside
- Øksnes Begravelsesbyrå – Takkekort og takkeannonser
Regler, frister og beløp er sist kontrollert mot kildene 2. oktober 2026. Ser du noe som er feil eller utdatert? Meld feil til info@andresiden.net.
Neste steg i Minneord og hilsener
Dødsannonse: slik skriver du teksten, med eksemplerFant du ikke svar på det du lurte på? Send spørsmålet til info@andresiden.net – gode spørsmål blir brukt til å forbedre veiledningene.